Integration of the Modern Pesantren Mr BOB Curriculum Based on Socio-Constructivism in Strengthening Kitab Kuning and Language Learning

Hidayatulloh, Arif (2026) Integration of the Modern Pesantren Mr BOB Curriculum Based on Socio-Constructivism in Strengthening Kitab Kuning and Language Learning. Masters thesis, Universitas Muhammadiyah Surabaya.

[thumbnail of artikel jurnal] Text (artikel jurnal)
ARIF HIDAYATULOH_20242550023.pdf

Download (2MB)

Abstract

Penelitian ini mengkaji integrasi prinsip-prinsip sosio-konstruktivisme dalam kurikulum Pesantren Modern Mr BOB untuk memperkuat pembelajaran kitab kuning serta pembelajaran bahasa Arab dan bahasa Inggris dalam pendidikan pesantren kontemporer. Transformasi pendidikan pesantren di Indonesia menuntut lembaga pendidikan untuk tetap melestarikan tradisi keilmuan Islam klasik sekaligus mampu menjawab tantangan pendidikan dan kebahasaan di era modern. Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis bagaimana prinsip-prinsip sosio-konstruktivisme diintegrasikan ke dalam kurikulum, bagaimana pendekatan tersebut meningkatkan pemahaman santri terhadap kitab kuning, serta bagaimana pembelajaran kolaboratif mendukung pemerolehan kemampuan berbahasa. Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif dengan desain studi kasus yang dilaksanakan di Pesantren Modern Mr BOB. Data dikumpulkan melalui observasi partisipatif, wawancara mendalam, dan studi dokumentasi yang melibatkan pimpinan pesantren, guru, pengajar bahasa, dan santri. Data dianalisis menggunakan model analisis data kualitatif interaktif dari Miles, Huberman, dan Saldaña. Hasil penelitian menunjukkan bahwa kurikulum berhasil mengintegrasikan pembelajaran kolaboratif, scaffolding, interpretasi kontekstual, peer tutoring (tutor sebaya), serta komunikasi berbasis immersion ke dalam pembelajaran keagamaan dan bahasa. Pendekatan tersebut mampu memperkuat pemahaman santri terhadap kitab kuning sekaligus meningkatkan kompetensi komunikatif dalam bahasa Arab dan bahasa Inggris melalui interaksi sosial yang aktif. Guru berperan sebagai fasilitator yang membimbing santri sesuai dengan kapasitas dan kebutuhan belajar mereka. Penelitian ini menyimpulkan bahwa pedagogi sosio-konstruktivisme memberikan kerangka yang efektif untuk memodernisasi pendidikan pesantren tanpa menghilangkan identitas keilmuan Islam klasik yang menjadi ciri khasnya.

=======================================

This study examined the integration of socio-constructivist principles into the curriculum of the Modern Pesantren (Islamic boarding school) of Mr. BOB to strengthen the learning of Kitab Kuning as well as Arabic and English in contemporary pesantren education. The transformation of pesantren education in Indonesia requires educational institutions to preserve the tradition of classical Islamic scholarship while simultaneously addressing the challenges of education and language in the modern era. This study aimed to analyze how socio-constructivist principles are integrated into the curriculum, how this approach enhances students’ understanding of Kitab Kuning, and how collaborative learning supports language acquisition. This study used a qualitative approach with a case study design conducted at the Modern Pesantren of Mr. BOB. Data were collected through participant observation, in-depth interviews, and documentation studies involving the pesantren leadership, teachers, language instructors, and students. Data were analyzed using the interactive qualitative data analysis model developed by Miles, Huberman, and Saldaña. The results of the study indicated that the curriculum successfully integrates collaborative learning, scaffolding, contextual interpretation, peer tutoring, and immersion-based communication into religious and language learning. This approach strengthens students’ understanding of the yellow books while enhancing their communicative competence in Arabic and English through active social interaction. The teachers act as facilitators, guiding students according to their capacities and learning needs. This study concluded that socio-constructivist pedagogy provides an effective framework for modernizing Islamic boarding school education without losing its distinctive classical Islamic scholarly identity.

Item Type: Thesis (Masters)
Uncontrolled Keywords: Sosio-konstruktivisme, pendidikan pesantren, kitab kuning, pembelajaran bahasa, integrasi kurikulum, socio-constructivism, pesantren education, kitab kuning, language learning, curriculum integration.
Subjects: L Education > L Education (General)
L Education > LA History of education
Divisions: 01. Fakultas Studi Islam dan Peradaban > S2 Pendidikan Islam
Depositing User: ARIF HIDAYATULLOH
Date Deposited: 17 Nov 2026 07:12
Last Modified: 17 Nov 2026 07:12
URI: https://repository.um-surabaya.ac.id/id/eprint/14938

Actions (login required)

View Item
View Item